When listing an item, there will be a field located underneath the photo uploader to enter a YouTube link.

Enter the YouTube link or search for the video using the search field.